LA MODERNIZACION AL ESTILO CHINO PARA LA PROSPERIDAD COMPARTIDA DE TODO EL PUEBLO

China ha iniciado la construcción de un país moderno con peculiaridades chinas, avanzando en un nuevo camino hacia la gran revitalización de la nación. La modernización del país es un objetivo de lucha inquebrantable para los patriotas y reformistas desde la era moderna, y también representa una dirección básica para el desarrollo de todos los países del mundo. A través de exploraciones difíciles y esfuerzos incansables, los comunistas chinos han ido formando y ampliando gradualmente el sistema teórico, institucional y las rutas políticas de la modernización al estilo chino. Este enfoque es el resultado de la combinación de las leyes generales de la modernización a nivel mundial, las exigencias esenciales del sistema socialista y las condiciones nacionales específicas de China.

Lu Quan, profesor titular y destacado joven académico de la Universidad Renmin de China (RUC), es actualmente secretario general de la Asociación China de Seguridad Social y subdirector del Centro de Investigación de Seguridad Social de China en la RUC. También es miembro del Comité Permanente de la XIII Federación Nacional de la Juventud de China y secretario general de la Sección de Ciencias Sociales. Su investigación se centra principalmente en las teorías y políticas de seguridad social en China. Ha publicado dos monografías y cerca de cien artículos académicos, y varios de sus informes consultivos han recibido comentarios positivos de los líderes del Partido y del Estado.

Li Yan, doctorada por la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU en inglés), actualmente es profesora del Departamento de Español de la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad Renmin de China (RUC), así como investigadora de la Escuela de Estudios Globales y de Áreas Regionales y del Centro de Traducción y Estudios de Literaturas Mundiales. Sus principales líneas de investigación abarcan estudios sobre la economía, la sociedad y la cultura de América Latina y la enseñanza del español. Ha publicado dos monografías académicas, cinco obras traducidas y varios artículos académicos y ha recibido numerosos premios docentes, entre ellos el título de“Profesor Modelo de la Universidad Renmin de China”